Indian tea workers' conditions remain very poor

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

If you are drinking tea, I suggest you put down the cup right now because I've got bad news for you.

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

I've

You can forget those pretty pictures of happy women in saris on rolling green hillsides that you see on some tea packets. That is not the reality for most tea workers.

packet 【名詞】 1.小さな束、小さな包み、小包、小荷物 2.<データ通信>パケット、通信量の単位

packet 【他動詞】 ～を小包にする

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

reality 【名詞】 現実

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

saris hillsides

Last year, I was part of a BBC team that revealed the appalling conditions for workers and their families on estates that grow tea for some of the biggest brands in the world.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

estate 【名詞】 財産、地所

part 【名詞】 部分、役目、味方

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

team 【自動詞】 チームを組む

Our findings in the Indian state of Assam prompted the companies that own Tetley's, Twinings, Liptons, PG Tips and Yorkshire Tea to say they would work to improve conditions on the estates they buy from in India.

Assam 【名詞】 〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

India 【名詞】 〈地名〉インド

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

company 【名詞】 会社、仲間

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

estate 【名詞】 財産、地所

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

PG Tips and Yorkshire Tea findings Tetley's Twinings Liptons

But this week, the World Bank confirmed standards in the industry remain dire.

Bank 【名詞】 銀行

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

dire 【形容詞】 悲惨な、不吉な、急を要する、ものすごい、ひどい

industry 【名詞】 産業、勤勉

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

standard 【名詞】 基準、標準

World Bank

It published a report on the second biggest tea producer in India, a company almost 50% controlled by Tata, the giant Indian multinational that owns the Tetley Tea brand.

India 【名詞】 〈地名〉インド

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

company 【名詞】 会社、仲間

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

multinational 【形容詞】 多国籍の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

produce 【他動詞】 を生産する

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

report 【自動詞】 報告する、報道する

Tetley Tea Tata

The report says low wages and poor living and working conditions for the 155,000 people who live on the vast estates owned by Amalgamated Plantations Private Limited (APPL) are leading to high levels of malnutrition and ill health.

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

estate 【名詞】 財産、地所

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

live 【形容詞】 生きている、生の

low 【名詞】 低い、低音の

malnutrition 【名詞】 栄養失調、栄養不良

own 【他動詞】 を所有する、を認める

private 【形容詞】 個人的な、私的な

report 【自動詞】 報告する、報道する

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Amalgamated Plantations Private Limited APPL

That is exactly what we found on the estates we visited last year.

estate 【名詞】 財産、地所

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

found 【他動詞】 を設立する

Plantation owners in India are obliged by law to provide and maintain adequate houses and sanitary toilets for workers, yet we found tea workers living in homes with leaking roofs and terrible sanitation.

India 【名詞】 〈地名〉インド

adequate 【形容詞】 適切な、十分な

found 【他動詞】 を設立する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

oblige 【他動詞】 に義務を負わせる、に恩恵を与える

owner 【名詞】 所有者、持ち主

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい

toilet 【名詞】 トイレ

Plantation sanitary sanitation

Many families had no toilets and said they had no choice but to defecate among the tea bushes.

bush 【名詞】 かん木、やぶ

choice 【名詞】 選択

toilet 【名詞】 トイレ

defecate

We found living and working conditions so bad, and wages so low, that tea workers and their families were left malnourished and vulnerable to fatal illnesses.

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

fatal 【形容詞】 致命的な

found 【他動詞】 を設立する

illness 【名詞】 病気

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

low 【名詞】 低い、低音の

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

malnourished

The joint investigation by BBC News and BBC Radio 4's File on Four programme also found a shocking disregard for health and safety, with workers spraying chemicals without protection, and on some estates, children working alongside adults.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

adult 【名詞】 おとな、成人

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬

disregard 【他動詞】 を無視する

estate 【名詞】 財産、地所

file 【名詞】 ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

found 【他動詞】 を設立する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

safety 【名詞】 安全、安全性

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

BBC News and BBC Radio spraying

This week's World Bank report was a damning indictment of the efforts of its own subsidiary, International Finance Corporation (IFC), to improve living standards for tea workers.

Bank 【名詞】 銀行

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

corporation 【名詞】 法人

effort 【名詞】 努力

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

own 【他動詞】 を所有する、を認める

report 【自動詞】 報告する、報道する

standard 【名詞】 基準、標準

subsidiary 【名詞】 1.補助するもの、補助員 2.子会社

World Bank International Finance Corporation damning IFC

Through the IFC, the World Bank invested $7.8m (£6.3m) to take a 20% stake in APPL back in 2009.

Bank 【名詞】 銀行

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

invest 【他動詞】 を投資する

stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】 杭

stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

World Bank IFC APPL

The idea was to support an attempt to make tea workers part-owners of the estates where they work, in an effort to preserve jobs and raise standards in the industry.

attempt 【他動詞】 を試みる

effort 【名詞】 努力

estate 【名詞】 財産、地所

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

industry 【名詞】 産業、勤勉

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

make 【動詞】 作る

owner 【名詞】 所有者、持ち主

part 【名詞】 部分、役目、味方

preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

standard 【名詞】 基準、標準

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

part-owners

But according to the findings of a two-year investigation by the internal auditor that holds the World Bank Group accountable to its own policies, the IFC has failed on almost every count.

Bank 【名詞】 銀行

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

accountable 【形容詞】 〔人に〕～について説明する義務がある

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

internal 【形容詞】 内部の

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

own 【他動詞】 を所有する、を認める

policy 【名詞】 政策、方針

two-year 【名詞】 2年

World Bank Group findings auditor IFC

The investigation found that the bank had failed "to respond systematically to issues regarding housing and living conditions" or to correct serious lapses in the use of pesticides, "with the result that workers have been exposed to extremely hazardous chemicals".

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

correct 【形容詞】 正しい

correct 【他動詞】 を訂正する

expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

found 【他動詞】 を設立する

hazardous 【形容詞】 有害な、害する、 危険な、危険に満ちた、冒険的な

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

lapse 【名詞】 経過、過失

pesticide 【名詞】 〈病害虫駆除のための〉殺虫剤、農薬

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

respond 【他動詞】 答える、反応する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

systematically 【副詞】 体系的に、系統的に

It said that low wages contributed to workers' acute malnutrition and exposure to disease, quoting a 2014 report commissioned by Tata that found daily wages at the time so low that workers were unable to afford basic nutritional requirements.

acute 【形容詞】 鋭い、急性の

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする

daily 【形容詞】 毎日の

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

exposure 【名詞】 露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

found 【他動詞】 を設立する

low 【名詞】 低い、低音の

malnutrition 【名詞】 栄養失調、栄養不良

nutritional 【形容詞】 栄養に関する、栄養の

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

report 【自動詞】 報告する、報道する

requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品

unable 【名詞】 ～できない

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Tata

It found that provision of healthcare and education was inadequate, and workers' rights to unionise and air their grievances were not met.

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

education 【名詞】 教育、教養

found 【他動詞】 を設立する

grievance 【名詞】 〔不当な扱いなどに対する〕不平不満（の種）

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

inadequate 【形容詞】 不十分な、不適切な、不適当な

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

unionise

The investigation also concluded that the World Bank had not done enough to ensure child labour was not being used, nor had it responded adequately to workers' complaints that they were being pushed into the share ownership scheme.

Bank 【名詞】 銀行

adequate 【形容詞】 適切な、十分な

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

nor 【接続詞】 AもBも～でない

ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権

respond 【他動詞】 答える、反応する

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

World Bank

"The report validates concerns workers have been raising for years about poor living and working conditions on APPL plantations, and shows how the World Bank Group and APPL repeatedly failed to fulfil their obligations," said Wilfred Topno, director of PAD, one of three organisations that complained to the World Bank on behalf of workers.

Bank 【名詞】 銀行

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

obligation 【名詞】 義務、恩義

on behalf of 【副詞】 ～のために

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

pad 【他動詞】 1.～に詰め物をする、いっぱい詰める、当て物をする、～を長引かせる、水増しする 2.～を徒歩で［歩いて］行く、そっと歩く、踏み固める

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

repeatedly 【副詞】 繰り返し

report 【自動詞】 報告する、報道する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

World Bank Group and APPL Wilfred Topno World Bank validates plantations

The IFC has accepted many of the report's findings. It says it has drawn up an action plan with Tata Global Beverages "to address shortcomings and legacy issues in key areas such as human health, worker health and safety, housing and sanitation infrastructure".

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

action 【名詞】 行動、活動、作用

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

area 【名詞】 地域、分野

beverage 【名詞】 飲物、飲料

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

safety 【名詞】 安全、安全性

shortcoming 【名詞】 欠点

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Tata Global Beverages IFC findings sanitation

Tata, which prides itself on its commitment to corporate social responsibility, says it is "deeply concerned" about the issues at APPL, and supports the company's efforts to improve the living and working conditions of workers.

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

company 【名詞】 会社、仲間

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

effort 【名詞】 努力

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

pride 【名詞】 誇り、高慢

responsibility 【名詞】 責任

social 【形容詞】 社交的な、社会の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Tata APPL

The companies say they commissioned an independent inquiry into living and working conditions on the APPL estates in 2014 and began to address the problems then.

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

company 【名詞】 会社、仲間

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

estate 【名詞】 財産、地所

independent 【形容詞】 独立した

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

APPL

Now they say they will engage an independent organisation to audit the progress of improvements and assess how effective efforts are.

assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

effective 【形容詞】 効果的な

effort 【名詞】 努力

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

improvement 【名詞】 改良、改善、向上、進歩

independent 【形容詞】 独立した

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

audit

But everyone involved in the tea industry recognises that tackling poverty and ill health will be very difficult.

difficult 【形容詞】 難しい

industry 【名詞】 産業、勤勉

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

poverty 【名詞】 貧困

recognise 【動詞】 気づく、認知する

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

Tea workers are trapped in a cycle of dependence that began way back when the first tea estates were planted in India in the 1830s.

India 【名詞】 〈地名〉インド

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

estate 【名詞】 財産、地所

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

dependence

Very little has changed since then, says Anirudha Nagar, of Accountability Counsel, an organisation supporting the APPL workers.

counsel 【名詞】 助言、相談

counsel 【他動詞】 に忠告する

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Anirudha Nagar Accountability Counsel APPL

"With housing tied to their job, they are practically held hostage by their employer," he says.

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

employer 【名詞】 雇い主

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

hostage 【名詞】 人質

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

practical 【形容詞】 実際的な、実用的な

practically 【副詞】 実際には

"With abysmally low wages, they face a daily struggle to survive and have no means for advancement. And with poor access to education, their children are left with no option but to become workers themselves."

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

daily 【形容詞】 毎日の

education 【名詞】 教育、教養

face 【他動詞】 に直面する、向いている

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

low 【名詞】 低い、低音の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

abysmally advancement

So what can be done? Here is what campaigners such as Anirudha Nagar want to see happen.

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

Anirudha Nagar campaigners

First, pick up that cup of tea again. The answer is not to stop drinking tea.

But campaigners argue that tea is just too cheap. They say the big brands need to pay fairer prices to plantations so they in turn can afford decent wages and conditions for workers.

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

decent 【形容詞】 ちゃんとした、かなりの

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

campaigners plantations

They also want a bigger role for unions and NGOs. Tea plantations have traditionally restricted union membership, and sometimes ban NGOs from operating on their estates. They want that to change so workers can know their rights and be able to articulate their demands clearly and effectively.

able 【形容詞】 有能な、～できる

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

effective 【形容詞】 効果的な

estate 【名詞】 財産、地所

membership 【名詞】 会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

role 【名詞】 役割

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

NGOs plantations NGOs articulate

And campaigners believe tea lovers can help too, by using their voice and influence to keep companies honest.

believe 【他動詞】 を信じる

company 【名詞】 会社、仲間

honest 【形容詞】 正直な

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

campaigners lovers

They want consumers to tell tea companies that conditions of the workers matter to them, and to challenge their favourite brand about what it is doing to ensure that its employees have decent homes and enough money to buy nutritious food.

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

challenge 【名詞】 挑戦、課題

company 【名詞】 会社、仲間

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

consumer 【名詞】 消費者

decent 【形容詞】 ちゃんとした、かなりの

employee 【名詞】 従業員、使用人

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

favourite 【形容詞】 気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】 気に入り、大好きなもの、ひいき

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

nutritious

And once you've sent that text, email or tweet, put the kettle back on. You will have earned yourself a nice cup of tea.

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

email 【名詞】 電子メール

you've tweet kettle

You can listen to the original File on 4 investigation into conditions in tea plantations on the Radio 4 website.

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

file 【名詞】 ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

website 【名詞】 ウェブサイト

plantations